This text is an automatic translation from Русский. It was generated by AI and may contain inaccuracies.
Read original →AI Hallucinates—and Does It Convincingly. Why That's Normal
Dmitry Nazarov, Doctor of Economics, explains why AI can sound like an expert while getting things wrong—and whether we should trust it.

Introduction
Imagine you ask a neural network a question and it responds quickly, elegantly, and confidently—so confidently, in fact, that you don't even want to doubt it. There's just one problem: in some cases, it's wrong. But the strangest part is that the neural network appears equally "confident" whether its answer is right or wrong.
How neural networks work and why errors occur
We all use various neural networks and it seems to us that they "know everything," but in reality they "know" nothing. A neural network—or AI, as it's commonly called now—doesn't verify facts, doesn't "remember," and doesn't doubt. The AI that most people understand as so-called LLM models simply predicts the next word, or more precisely, the next token (part of a word). And so, step by step, the response text is formed. From a mathematical standpoint, this behavior of LLM models can be described as selecting the most probable continuation of the response text. Anyone even slightly familiar with probability theory should grasp the following idea: the more often the model has "seen" similar texts, the easier it is for it to reproduce their structure and context. This creates an effect where a typical answer is presented as the correct one. But the most dangerous aspect is how the neural network makes mistakes. Notice that it doesn't say "I don't know"—it generates an answer that turns out to be logical, coherent, and sounds like expert opinion. This is because such models use an attention mechanism that essentially minimizes "absurdity" but doesn't guarantee "truth."
Real-world manifestations
This is clearly visible in real examples. A student might ask a neural network to provide academic articles on a particular topic and end up receiving a perfect bibliography, even formatted according to GOST standards. The list will look impeccable: author names, journal titles, publication years, even page numbers—but the problem is that not all the articles in the list actually exist. The neural network didn't "make a mistake"—it simply reproduced the most probable form of a bibliography, assembling a plausible but partially fictional result.
The same logic manifests in programming. A developer asks for a function to be written and receives neat, understandable code that even passes tests. But when some user implements a "rare" scenario in the service, this code stops working. The neural network didn't account for this case because it rarely occurs—it's "improbable." In other words, the AI wrote not "reliable" code, but typical code, and that proved insufficient.
The same effect appears in medicine. After describing symptoms, a user receives a calm, logical response with possible causes and recommendations, but the neural network "smooths over" risks, treating a rare but dangerous disease with similar symptoms as just one of the options—one that's unlikely.
Think of AI's work as traveling along a road. In areas of knowledge where the neural network has been trained on thousands of real-life examples and has extensive experience—it's a high-speed highway with precise answers. Little real data—a country road with "guesswork." Almost no experience—a narrow path where the neural network chooses a "similar direction."
The key point is that the neural network always chooses the most convenient road available and keeps moving forward.
A system property and conclusion
That's precisely why, in tech speak, this isn't a bug in AI but rather its feature. The neural network doesn't know where the truth lies, can't distinguish fact from error, and doesn't understand when it's made a mistake. It does exactly what it was taught by the programmers and scientists who invented the attention mechanism—it moves along the most "passable" route in the space of probabilities and constructs an answer that looks as natural as possible. This makes it a powerful tool and simultaneously a source of new risks.
Modern AI models attempt to fix this by connecting ever more knowledge bases, adding fact-checking capabilities, and using multiple models simultaneously. But the problem can't be eliminated entirely, because it's inherent to the very nature of these systems.
And here we arrive at the key takeaway. Neural networks don't lie, they're not trying to deceive—they simply construct the most probable answer, which isn't always the true one. And this is precisely what sets artificial intelligence apart from human thinking.